Contes, légendes et autres dires d'Auvergne de Daniel Brugès

Je vous conduis aujourd'hui dans mon Auvergne natale, où, en compagnie de Daniel Brugès, nous allons parcourir son ouvrage "Contes, légendes et autres dires d'Auvergne", publié par les Editions de Borée dans leur collection Histoire et documents.

L'auteur, lui-même cantalien, est un passionné de culture locale, qu'il fait revivre depuis de nombreuses années à travers ses écrits et œuvres d'art. Héritier des grands passeurs de contes populaires des XIXe et début XXe, il nous offre ici une bien riche compilation d'historiettes, qui lui ont été, pour certaines, contées dans son enfance.

La première partie de l'ouvrage nous emmène à travers les méandres des contes, légendes et traditions locales. Tout d'abord, ceux qui tendent à expliquer l'origine de la région ou certaines particularités géographiques. Suivis des très attendus contes, souvent drôles, parfois moralistes, mettant en scène des animaux, le diable, des rois et des princesses. On y retrouve, comme souvent des thématiques déjà bien connues, des variantes locales de contes circulant à travers la France voire l'Europe.

La seconde partie du livre est une réelle fenêtre sur le passé. Car, c'est en occitan, ensuite traduit en français, que nous allons pouvoir savourer de multiples comptines, chansonnettes et devinettes, nous mettant dans la peau des enfants d'une époque révolue.

Ce recueil, comme souvent ses semblables, est à apprécier avec le recul de l'âge, accompagné d'une belle dose d'âme enfantine. Le mélange parfait pour se mettre à rêver de cet univers mental qui peuplait nos campagnes.

Je vous recommande chaudement de vous plonger dans ce livre, au chaud, sous un plaid, près de la cheminée, et de me dire ce que vous en pensez !